“This above all: to thine own self be true.”

Polonius delivers the line while advising his son Laertes to stay out of Hamlet's affairs, without noticing that he is quoting himself. The irony is part of the point: honesty is easier to recommend than to practise.