“The flattery of posterity is not worth much more than contemporary flattery, which is worth nothing.”

Borges writes it about Chesterton, and the point is that fame in advance and fame in arrears are both forms of applause. The sentence is the sharpest defence of indifference to reputation he wrote, and it comes from a man who spent his life being praised.