“The Analytical Engine weaves algebraic patterns just as the Jacquard loom weaves flowers and leaves.”

Lovelace adds the note to explain the engine to a general reader, and the comparison does the work of showing that a machine could handle any symbols rather than only numbers. She was writing three years before the machine was built.