“Tears are the stuff of human affairs.”

Virgil says it as Aeneas watches the procession of the dead in the underworld, learning that sorrow is woven into the ordinary course of things. The phrase 'the stuff of human affairs' turns it into a general condition rather than a private accident.