“Reading is an exercise in empathy; an exercise in walking in someone else's shoes for a while.”

The sentence is the standard way the point is put across the many essays Hesse wrote about books. What it claims is that reading is not only accumulation of material but a temporary change of viewpoint.