“Look before you leap.”

The proverb comes from a fable of Esop and is older than its modern form. What it warns against is not action but acting on the first reading of a situation, which is why it keeps being used as a warning against premature conclusions.