“There is nothing either good or bad, but thinking makes it so.”

Hamlet is talking to his two friends after the first performance of the play-within-the-play, and the line is his private conclusion about what the actors have just demonstrated. He is not offering consolation but describing how judgement manufactures its own facts.