“Let my love, like sunlight, surround you / and yet give you illumined freedom.”

The poem asks for love that surrounds the beloved without caging them, and the light and the freedom in the same sentence are the whole argument. Tagore translated the sequence into English himself, and this is the version most readers meet.